Une fille de Tesiro est venue pour apporter des diamants, je ne pense pas qu'elle soit ressortie.
J'ai peur que ce soit Mi Duo, je l'ai vue...
Hé ! Le feu n'est pas encore éteint ! Lei Yi Ming !
- Pourquoi y va-t-il ? C'est encore en feu ! - Lei Yi Ming !
On ne dirait pas qu'il est en train de dire Mi Duo. Que dit-il ?
Je ne pensais pas que tu continuerais à me mentir. Alors, tu connaissais Lei Yi Ming depuis tout ce temps ?
Entre l'entreprise et Mi Duo, fais ton choix.
Je dis ces mots par dépit.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ Ouvre les yeux, le courage vient à ce moment. ♫
♫ Un sentiment miraculeux, comme une rencontre du destin. ♫
♫ C'est très dangereux... Chaque jour, je perds le contrôle à cause de toi. ♫
♫ Un si doux sourire, plus brillant que les feux d'artifices dans le ciel. ♫
♫ Un carat, comme une promesse d'amour, j'y ai cru. ♫
♫ Comme si tu glissais doucement mon cœur dans une bague. ♫
♫ Chaque jour avec toi est lumineux, je fais face à l'océan et fais un vœu. ♫
♫ Sois mon prochain amour et ne change pas. ♫
♫ Environnant ton moindre geste, mes sentiments te protègent. ♫
♫ Comme l'allégorie qu'un diamant dure éternellement. ♫
♫ Je réaliserai seulement, oh, tous tes souhaits. ♫
♫Je me rapproche doucement de toi, il n'y a pas de date limite pour t'aimer. ♫
♫ Quel superbe temps. ♫
♫ Je me sens bien. ♫
♫ J'ai besoin de ton sourire. ♫
"♫ Oui... Un carat, deux cœurs, à partir de maintenant jusqu'à demain ! Nos mains se touchent, nos cœurs se touchent, nous pouvons nous aimer maintenant. ♫"
♫ Il semblerait que tu sois destinée à faire fondre ma froideur. J'ouvre complètement mon cœur, parle avec moi. ♫
♫ Je t'aime bébé, tu m'aimes bébé. ♫
♫ Alors c'est ainsi qu'est le bonheur, un rêve d'un carat. Je t'aime, tu m'aimes, maintenant nous accomplissons notre rêve. ♫
♫ Environnant ton moindre geste, mes sentiments te protègent. ♫
♫ Comme l'allégorie qu'un diamant dure éternellement. ♫
♫ Je réaliserai seulement, oh, tous tes souhaits. ♫
♫Je me rapproche doucement de toi, il n'y a pas de date limite pour t'aimer. ♫
Un amour de diamant (Montage spécial) ♫ Hé ma belle. ♫
- Épisode 12 -
Je vais prendre celui-là. Ce sera tout.
Bien, alors... comment désirez-vous la cuisson de votre bœuf, et quand prendrez-vous des desserts ?
Euh... je... voudrais... euh...
Euh... pourriez-vous le cuire médium saignant ? Elle n'aime pas que ce soit saignant.
Leur monde est vraiment différent du mien.
- D'accord. - Merci.
De rien.
Que lui as-tu dit ? Tu lui as dit que j'étais gourmande, pas vrai ?
Idiote. Je leur ai dit de t'apporter ton dessert d'abord.
Ah. Hmm, laisse le vice-président s'en occuper.
Tu laisses le vice-président s'en occuper ? Lui donnes-tu ton travail ?
Euh... qu'y a-t-il récemment ? Tu t'inquiètes beaucoup de mon travail.
Oui. Dans le passé, même quand tu étais occupé, j'espérais que tu puisses passer plus de temps avec moi.
Mais maintenant que tu es libre, j'espère que tu pourras continuer à travailler.
Mi Duo, mon père est-il venu te voir ?
Il l'a fait.
Pourquoi abandonnes-tu tant de choses pour moi ?
Sinon ? T'abandonner ? Je ne peux pas. Que penses-tu de la requête de mon père ?
Je n'y ai pas encore réfléchi.
Tu n'as pas été touchée, pas vrai ?
Ce n'est pas cela. Je veux t'attendre pour choisir.
Si tu es prêt à me choisir, alors je resterai à tes côtés. Même si l'entreprise me renvoie.
Mais... Si tu décides de choisir l'entreprise, je ne t'en tiendrai pas rigueur.
Je continuerai à t'attendre.
As-tu oublié ? Je t'ai aimé la première, alors je t'aimerai définitivement un peu plus longtemps que tu ne m'aimes.
Si tu n'as pas abandonné, comment le pourrais-je ?
C'est juste que maintenant, je suis un peu inquiète de te retenir pour ton avenir.
Je ne peux pas seulement penser à mon amour et mes rêves. C'est comme l'a dit ton père. L'amour est épanouissant.
Alors, comble-moi. Je parle de réaliser mon choix.
Puisque je t'ai choisie, arrête de t'inquiéter pour mon futur.
Crois en moi, je peux trouver un autre travail. L'entreprise a plus besoin de moi que je n'ai besoin d'elle.
Je ne suis pas le parasite de Tesiro. Ne t'inquiète pas, je ne regrette définitivement pas de t'avoir choisie.
Dès le moment où nous avons décidé de nous mettre ensemble, je n'ai pas arrêté de penser à mon rêve. Quel est ton rêve ?
Donne-moi ta main.
Mi Duo, en réalité, mon rêve est d'être avec toi pour toujours.
Laisse-moi m'occuper de gagner de l'argent pour la famille, pendant que tu seras en charge d'être aussi belle qu'une fleur.
Nous aurons une famille. Elle ne sera probablement pas très grande. N'aimes-tu pas faire face à la mer ? Quand le temps viendra, nous achèterons une maison en bord de mer.
C'est mon rêve. Mi Duo, viens à mes côtés.
J'ai toujours été là.
Je veux dire, emménage avec moi, pour que je puisse te voir pour toujours.
Emménager ?
Ce que je déteste le plus, c'est que les personnes en qui j'ai confiance, me mentent.
Si tu me mens encore, c'était ta dernière chance.
Je peux te pardonner. Mais j'espère que tu ne dérangeras plus Lei Yi Ming.
Pourquoi me remercier ? Tu devrais remercier Lei Yi Ming, c'est lui qui t'a sauvée du feu.
- Lei Yi Ming ? - Oui, j'étais sur les lieux.
Il n'aurait pas été blessé s'il ne t'avait sauvée.
Donne-moi ta main.
Mi Duo, en réalité, mon rêve est d'être avec toi pour toujours.
Laisse-moi m'occuper de gagner de l'argent pour la famille, pendant que tu seras en charge d'être aussi belle qu'une fleur.
Xiao Liang ne m'a pas réellement dit son rêve.
Il m'aime trop. Il ne veut pas que je m'inquiète.
Mi Duo, tu ne peux pas être égoïste. Cet endroit était à Lei Yi Ming.
Tu ne peux pas rester ici plus longtemps.
D'accord ! J'ai déjà préparé tout cela pour toi. Bonne lecture !
- Qu'as-tu préparé ? - Des annonces immobilières.
J'ai trouvé ces endroits qui sont proches de ta maison et qui ne sont pas chers.
De cette façon, je peux réaliser ton petit souhait et emménager à côté de chez toi.
Quelle différence est-ce là ? Je veux que tu emménages chez moi.
Emménager ici ? Alors ne vais-je pas cohabiter avec toi ?
Hé, tu ne veux pas vivre avec moi ?
Ce n'est pas ça. J'ai seulement peur que de faire quelque chose de mal et que je ne puisse pas me contrôler et j'ai...
Je m'en fiche ! Viens !
Ne voulais-tu pas toujours que je me retienne ?
Dans tous les cas, je ne peux pas simplement emménager avec toi.
Je veux avancer pas à pas avec toi.
D'accord, alors. Laisse-moi la réservation de la maison.
Ne choisis pas un endroit trop cher que je ne peux pas payer ! Dans tous les cas, c'est seulement temporaire.
Qu'as-tu dit ?
Basé sur les exigences du président Xiao, cette maison est idéale. Tout est fourni et c'est la plus proche de votre maison.
Cela compte comme proche ? Sa maison est juste de l'autre côté !
À l'origine, le président Xiao voulait connecter les deux côtés. Pour lui, c'est très loin.
Je pense que c'est plutôt bien. Prenons celle-ci. Apporte tes affaires ici.
Attends. Cette maison est définitivement chère. Je ne peux pas la payer.
Pour toi, je suis inférieur au loyer d'une maison ?
Tu es vraiment quelqu'un de bien nourri et tu ne sais pas ce que c'est de souffrir de la faim ? Sais-tu combien je gagne par mois ?
Si je reste ici, je vais mourir de faim très bientôt.
Ne t'en fais pas ! Tu peux définitivement payer le loyer d'ici.
As-tu déjà parlé au propriétaire ? Tu m'as obtenu une réduction ?
Le président Xiao a déjà acheté cette maison. Il est ton propriétaire.
Acheté ?
Président Xiao, prenez votre temps. Je vais prendre congé.
M. le propriétaire, combien prévoyez-vous de me faire payer ?
Il n'y a pas besoin de loyer. Tu es tellement pauvre de toute manière.
Utilise ton corps pour payer le loyer.
Je n'utiliserai pas mon corps ! J'ai mes propres principes, espèce de perfide propriétaire.
Qui a dit que tu devais abandonner ton corps ?
Venir chaque jour à ma maison pour cuisiner, nettoyer et d'autres tâches requièrt aussi ton corps, mais cela n'a rien à voir avec les principes, n'est-ce pas ?
C'est ce que tu voulais dire ?
De quoi est remplie ta tête au quotidien ?
Cela ne m'embête pas de faire de tes pensées une réalité.
Je... Je voulais dire... C'est dangereux de vivre ici. Le propriétaire est tellement beau.
J'ai peur, je...
ne serai pas capable de me contrôler.
Que dirais-tu que je t'emmène faire un tour à la salle de bain ?
Hé !
Viens.
Attends une seconde ! D'accord, je suis prête. Allons-y.
Que fais-tu ? Je vais au travail, à l'hôpital.
Je vais aussi à l'hôpital. Regarde, j'ai même préparé l'enveloppe. Je vais me coller à toi toute la journée, alors je pourrai garder un œil sur toi.
Viens. Allons-y.
Passons au supermarché sur le chemin. C'est le week-end et je veux acheter quelques provisions. Arrêtons-nous aussi au magasin pour acheter quelques vêtements.
Tu dois me laisser un peu de temps.
Bien sûr, nous pouvons aller faire les courses. Mais si tu veux rester avec moi toute la journée à l'hôpital,
j'ai peur que cela affecte mon travail et prenne le temps des patients.
Je ne le permettrai définitivement pas. De plus, si tu as un autre travail à faire, tu dois t'y rendre. N'arrête pas de travailler à cause de moi.
Es-tu ennuyé de voir mon visage ? Commences-tu à être fatigué de moi ?
Peut-être que je vais changer mes cheveux, mon maquillage ou mes vêtements.
Ne vas-tu pas trouver cela gênant si je me sens nouvelle ?
Ce n'est pas cela. Comment pourrais-je être fatigué de te regarder ? J'ai juste peur que tu traverses tout ces problèmes
et que tu t'épuises.
Depuis que j'ai été hospitalisé, tu passes toutes tes journées avec moi. Et maintenant tu ne vas même pas travailler.
N'avais-tu pas dit que tu voulais être une vraie actrice ? Mais pourquoi es-tu en train
de gâcher cette occasion de retourner dans l'industrie ?
Je ne veux plus être actrice. Je veux seulement être avec toi.
Alors que dis-tu de cela, je vais saisir cette opportunité pour démissionner. Je dépenserai moins d'argent maintenant. Tu pourras sûrement prendre soin de moi.
D'accord ?
Tiens.
Qu'est-ce que c'est ?
Prends-le. C'est ma carte bancaire.
Ne veux-tu pas que je te soutienne financièrement ? Je vais te le promettre tout de suite. Mais je ne veux pas
qu'il n'y ait que moi dans ta vie. Je ne veux pas que tu vives pour moi.
Tu peux avoir ton propre monde, et être libre dans ce monde.
Un amant réussi n'autorisera pas sa partenaire à changer. Je ne veux pas être un mauvais amant.
Je suis désolée, je pense que j'ai été trop vite.
Je ne sais pas pourquoi, mais je ne me sens pas en sécurité. J'ai peur que tu me quittes.
Alors je veux saisir chaque instant pour être avec toi.
J'ai toujours été là.
Je ne sais pas. Je ne me sens juste pas en sécurité. Peut-être est-ce parce que je t'aime trop.
Allons-y.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Présidente Ye, il y a du mouvement du côté de Mi Duo.
Ne me dis rien, tu veux dire que le président Xiao veut l'envoyer faire des études à l'étranger ? Je sais déjà cela.
À moins que quelque chose arrive, Mi Duo ne s'en ira pas.
Ce n'est pas tout. Il semblerait que Mi Duo va déménager.
Et alors ?
À l'origine, ce n'est pas une grosse affaire. Mais j'ai découvert que
le contrat de la maison où Mi Duo va vivre a été signé par quelqu'un d'autre.
Qui ?
- Que voulez-vous boire ? - Pas besoin.
Je ne resterai pas plus de 5 minutes de toute manière. Je vous avais déjà averti la dernière fois, de ne pas enquêter sur mes affaires.
Mais vous venez encore. Cela signifie que ce que j'ai dit vous intéresse.
Non, ne vous méprenez pas. Je suis juste venue vous dire
que si vous continuez d'essayer de nous séparer, je le dirai à Xiao Liang.
Ne comptez pas sur le fait qu'il se retourne car alors, vous ne serez même pas capables d'être des étrangers.
Il aide Mi Duo à déménager. Il ne fait pas grand chose pour le moment.
Saviez-vous que Mi Duo déménage ?
Je sais. Mi Duo me dit tout.
Alors vous a-t-elle dit que sa maison actuelle est sous le nom de votre petit ami ?
Ils ont vécu ensemble pendant 6 mois. Ne deviez-vous pas lui parler comme à votre aînée ?
Bien sûr, vous pouvez choisir de ne pas me croire. Ce devrait être le bon moment si vous allez voir maintenant.
Je ne suis pas intéressée par ces petits détails. S'il vous plaît, portez votre attention ailleurs à partir de maintenant. Au revoir.
Tu n'as pas répondu à mes messages ni mes appels. Qu'est-ce que cela signifie ?
Je t'ai déjà envoyé les papiers du divorce. Tout ce qu'il te reste à faire est de signer.
Tu es venue à moi si facilement, et maintenant tu veux me quitter aussi facilement ?
- Que veux-tu ? - Récupérer ce qui m'appartient !
Tes affaires ?
L'entreprise que j'ai actuellement et ma propriété viennent d'après notre mariage. J'ai le droit de les garder.
Tu n'as pas honte. Laquelle de ces choses n'as-tu pas gagné en jouant de ruses ?
Je suis différent du passé. Je veux tout reprendre.
Les reprendre ? Tu peux. On se voit au tribunal.
Allô, Lei Yi Ming, es-tu libre ? Je veux te parler de quelque chose.
Je... Je suis occupé dernièrement. Quoi que ce soit, tu peux me le dire au téléphone.
Euh... Je déménage. Alors, je vais te rendre cette maison.
♫ Ceux qui croient sont vraiment idiots. ♫
Dans tous les cas,
nous devrions nous voir. Je vais te donner les clés de la maison.
♫ devenir folles ? ♫
♫ Ce qui est beau, ce n'est pas la réputation. ♫
♫ Celle qui est très proche de toi n'est qu'une ombre. ♫
♫ Comment puis-je transformer une promesse ♫
♫ en adieu ? ♫
♫ Je suis prête, je suis prête à devenir folle par cupidité. ♫
Comment un homme et une femme célibataires peuvent-ils ne pas développer de sentiments après avoir vécu ensemble ?
C'est impossible. Lei Yi Ming a simplement loué une maison pour elle.
Il t'a dit personnellement qu'il n'avait jamais eu de relation amoureuse avec elle, alors s'il te plaît, je t'en supplie, Gao Wen,
crois en Lei Yi Ming, d'accord ? S'il te plaît, crois en Lei Yi Ming.
♫Abandonne, ne tombe pas amoureux.♫
- Que fais-tu ? - Rien, je pense que je me suis tordu le cou.
Tu te l'es tordu ? J'ai vraiment une bonne technique.
Trouver la partie qui fait le plus mal et ensuite, appliquer une pression quelques minutes. C'est ici ?
Ça fait mal.
Ça fait mal ici ?
- Ça fait mal ici aussi. - Ah, ici, ici.
- C'est mieux ? - Ça fait encore plus mal.
Cela fait plus mal ? Et comme ça ?
Dis, si j'ai une courbature au cou, cela veut-il dire que je ne dois pas aller à l’extérieur aujourd'hui ?
Peux-tu rester à la maison avec moi ?
Je ne pense pas pouvoir aujourd'hui. J'ai quelque chose à faire.
Qu'est-ce qui est plus important que de rester avec ta petite amie ?
Gao Wen, il y a quelque chose pour laquelle je dois être honnête avec toi.
J'ai vécu avec Mi Duo dans le passé. Mais en ce temps-là, elle était seule et j'avais une copine.
Plus tard, elle est allée avec Xiao Liang et a décidé de déménager.
L'acte de propriété de la maison est à mon nom. Elle déménage aujourd'hui, je dois aller jeter un œil.
Lei Yi Ming, je suis si contente que tu sois si honnête avec moi.
Contente ? Contente pour quoi ?
Je pensais que tu ne me le dirais jamais. Mi Duo est ton amie et ta colocataire, alors tu devrais y aller.
Tout le monde a un passé. Ce n'est pas important que tu aies aimé quelqu'un avant moi.
Ce qui est important c'est que tu restes à mes côtés.
Maintenant tu peux aller dire au revoir.
Es-tu malheureuse ? Si tu es malheureuse, tu peux me crier dessus autant que tu veux.
Je ne suis vraiment pas malheureuse.
Tu ne l'es pas ?
Alors... Ton cou te fait encore mal ?
Il ne me fait plus mal.
Ça fait mal. Laisse-moi te faire un massage.
- Santé ! - Santé !
As-tu trouvé un endroit où vivre ?
Oui. C'est à côté de chez Xiao Liang.
D'accord.
Nous devrions apprécier ce qui est devant nous.
Xiao Liang est assez bon pour toi. Je suis heureux pour toi.
- Vraiment ? - Vraiment.
Chaque célébration doit encore prendre fin. Même les meilleurs amis doivent garder leur distance.
Dans notre temps passé ensemble,
nous étions si immatures. Nous faisions ce que nous voulions.
À l'avenir, des jours comme ça
seront si difficiles à trouver.
Lei Yi Ming,
tu es mature maintenant.
C'est à cause..
de Gao Wen.
Si quelqu'un veut tout faire pour te traiter bien, mais que tu ne peux pas avoir les mêmes sentiments,
c'est comme la grippe. Tu es infecté.
C'est comme Xiao Liang. Il me satisfait toujours.
Donc, je dois trouver un moyen de le satisfaire.
Que signifient ces mots ?
Oh, oui, Lei Yi Ming. Aide-moi à faire quelque chose.
Aide-moi à dire quelque chose à Gao Wen.
Même si, dans cette vie,
il se peut que je ne sois pas capable de rester bonne amie avec elle,
dans mon cœur, j'ai encore l'impression que je lui dois des excuses.
Je la bénirai sincèrement dans mon cœur.
- Donc, tu dois aimer Gao Wen correctement. Courage ! - Courage !
Tu bois comme si nous ne nous reverrions plus jamais.
Qu'est-ce qui ne vas pas ? Vas-tu sur Mars ?
Tu joues encore, hein. Santé.
Santé ! Es-tu déjà ivre ?
Bien sûr que non.
Tu es ivre, pas vrai ?
Tu ne peux pas boire aussi bien que moi !
- Là, là, là ! À l'amitié ! - Santé, santé.
À l'amitié.
Quand j'étais encore à l'école primaire,
personne ne voulait être mon ami.
Seulement toi voulais être mon ami.
Félicitations à toi d'être devenue une nouvelle personne.
Vis heureuse.
Merci d'être toujours à mes côtés.
Je dois dire ceci d'abord.
Peu m'importe ce qui arrivera à l'avenir, mais tu dois d'abord me le dire. Peux-tu faire ça ?
Bien sûr. - Mi Duo, courage !
Oui !
Je te le dis, Lei Yi Ming, si tu te compares à lui, tu ne lui es pas inférieur du tout.
À partir de maintenant, tant que tu es heureuse,
je vais prendre tes soucis
et les mettre de côté. Je serai heureux avec toi.
Si tu es blessée, peu importe à quelle distance je suis, je courrai pour à tes côtés.
Nous.. sommes amis.
Je ne veux plus rester ici. Peux-tu me ramener à la maison ?
Aide-moi, Lei Yi Ming !
Tu n'as plus besoin de moi pour te protéger.
Continueras-tu à être à mes côtés ?
Bien sûr. Je suis ton meilleur ami.
Tu es mon GPS.
Chaque fois, quand j'ai besoin de toi,
tu apparais à mes côtés pour que je pleure et crie.
Et quand je te vois, je n'ai plus peur de rien.
J'ai l'impression que tout le monde va changer.
Je veux vraiment retourner dans le passé.
Je veux vraiment redevenir cette fille grosse.
Tu m'as toujours.
Merci, Lei Yi Ming.
Quand je ne suis pas là,
prends soin de toi. Peut-être, que le temps peut tout prouver.
Après tout.. c'est pour ceux que nous aimons.
N'est-ce pas ?
♫Ce qui est beau ce n'est pas la réputation♫
♫ Celle qui est très proche de toi n'est qu'une ombre. ♫
- Je suis revenu. - Tu es revenu ?
As-tu bu toute la nuit ? Tu veux prendre un bain ?
Je suis désolé. Je lui ai parlé toute la nuit. Puis elle est partie.
Je suis juste resté là pour la nuit.
C'est bon ! N'as-tu pas besoin de dire au revoir à ton passé ?
C'est bien que tu aies dit au revoir. Ne la mentionne plus.
Tu n'as pas besoin de travailler aujourd'hui ? Qu'est-ce tu fais ?
C'est ce que tu appelles l'accueil du passé.
Ne joue pas avec le couteau. Laisse-moi faire.
C'est bon, va prendre un bain.
Pourquoi restes-tu ici ? Va prendre un bain !
Vas-y, et puis viens dîner. D'accord ?
Sois prudente, ne te coupe pas la main.
Mange un peu plus de légumes.
Mange ! Qu'est-ce qui ne va pas ?
Um... il y a trop de nourriture ici. Je ne sais pas où mettre mes baguettes.
Ton humeur est-elle bonne ?
Pas mauvaise, pourquoi ?
Il y a quelque chose dont j'aimerais te parler.
Vas-y.
Je veux retourner à ma maison d'origine.
La raison ?
Parce que c'est ta maison. Un homme vivant dans ta maison tout le temps
sans payer de loyer, je ne suis pas très habitué. D'ailleurs, cette maison est vide maintenant.
Je pense que je devrais partir. P...puis..-je..
D'accord, déménage.
Tu es d'accord ?
Oui. Tu veux déménager ? Alors déménage. Je t'aiderai à le faire.
Pourquoi tu ne manges pas ?
Là.
Mange la soupe et les légumes ensemble.
Manger comme ça, c'est mieux. Mange.
Je suis désolée de vous demander de venir d'un coup.
J'ai un dossier d'employé que je veux que vous vérifiez.
Cela va-t-il vous faire perdre votre temps ?
Bien sûr que non.
Son nom est Mi Mei Li. Je veux savoir si elle travaillait dans votre entreprise.
C'est exact. Elle a démissionné il y a six mois.
Est-ce vrai ? Alors... quand l'avez-vous vue la dernière fois ?
Le jour où elle a démissionné. Plus tard, je pense qu'elle a eu un accident.
Je ne l'ai pas revue après ça.
Vous n'avez aucune information sur elle ?
Non.
Je suis allée la trouver avant, mais elle n'était pas là. C'est un ami qui m'a répondu devant sa porte.
Un ami ? Un homme ?
Non, une femme.
Elle était dans les journaux récemment. C'est cette amie du président Xiao de Tesiro.
J'ai trouvé cela étrange.
Nous avons travaillé avec le président Xiao auparavant, mais nous ne savions pas que son amie connaissait Mi Mei Li.
- Merci. - Je vous en prie.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
N'avais-tu pas envie de revenir ? Pourquoi tu ressembles à ça maintenant ?
- G... Gao Wen, si tu es comme ça.. - Quelle chambre utilisais-tu avant ?
- Celle-là. - Celle-là ?
Alors je resterai dans celle-là, d'accord ?
Pas question ! Tu emménages vraiment ici ?
Bien sûr ! Je dois suivre mon mari.
Si tu emménages ici, pourquoi devrais-je rester là-bas ?
Sinon, je n'aurais pas emmené autant de valises ici.
Une, deux, trois, quatre, cinq.
Ne panique pas, c'est juste un dixième.
Jason ! Pourquoi es-tu si lent ?
Gao Wen, ce n'est pas très correct...
Qu'est-ce qui n'est pas correct ?
Veux-tu me laisser toute seule dans cette grande maison ?
N... non, comment pourrais-je te laisser derrière ?
Je pense juste... Regarde ma maison... C'est si petit !
Ce n'est pas seulement toi, mais même tes affaires ne rentreront pas.
Alors les valises sont un problème ?
Alors je ne vais pas apporter tous ces vêtements. Ramène-les, je ne les veux plus.
Les ramener ? Vieux Lei..
Dépêche-toi !
Tu m'intimides !
Alors... Je vais à l'étage pour nettoyer pour toi.
Je vais t'aider.
Que dis-tu de ça ? Je vais demander à quelqu'un de venir et de remodeler pour toi.
Je sais que cette maison a beaucoup de souvenirs pour toi.
Le nouveau ne viendra pas avant le vieux disparaisse.
Puisque c'est ta maison,
nous devons créer de nouveaux souvenirs.
Je sais que tu t'habitueras rapidement à moi si nous continuons à être ensemble.
N'est-ce pas ?
Que penses-tu que toi et moi restions dans la même chambre ?
- Nous ? - Vieux Lei,
ne peux-tu pas regarder le fait que je t'ai aidé tant de fois
et m'aider à porter la valise ?
- Ou peut-être...? - Dépêche-toi, dépêche-toi.
Attention aux marches de la porte quand tu sors.
Sale. Tu es trop sale.
- Comment se déroule l'enquête sur l'accident de Mi Mei Li ? - J'ai tout obtenu.
Mais... il semblerait que cet accident ait un rapport avec le président Xiao.
- Quoi ? - La voiture du président Xiao avait déjà passé la scène de l'accident. Cela aurait pu être l'un des événements qui a mené à l'accident.
- Puis après ? - Le visage de Mi Mei Li a subi de graves blessure et elle a été à l'hôpital où travaille Lei Yi Ming.
Par la suite, elle a même subi une chirurgie reconstructrice.
- Peu importe le prix, obtiens-moi les dossiers sur l'opération de Mi Mei Li. - Bien.
Mi Duo, un client t'attend depuis un certain temps.
Merci.
Présidente Ye.
Je veux acheter un collier. Je t'ai attendu.
Avez-vous un style en tête ?
Bien sûr. C'est celui que tu portes.
Oh. Il y a beaucoup d'options dans cette collection.
Peut-être que vous pouvez en choisir un ou le personnaliser.
Tu ne me comprends pas.
Celui que je veux est celui tu as en ce moment.
Que voulez-vous dire ?
Pourquoi ? Ton ouïe a-t-elle été affectée par l'accident aussi ?
Mi Mei Li, sois prudente.
Tu es vraiment mignonne quand tu prétends être stupide.
Oui. J'ai été dans un accident de voiture et j'ai changé de nom,
mais je ne pense pas avoir besoin de vous l'expliquer.
Si vous n'achetez rien, je pars alors.
Penses-tu que je sois aussi innocente que Xiao Liang ?
Es-tu certaine de n'avoir changé que ton nom ?
Dois-je te montrer les vieilles photos de toi ?
J'ai dépensé une grosse somme d'argent pour déterrer ton passé.
C'est illégal. Vous jouez avec le feu, Mme. Ye.
Je vais bien avec n'importe quoi. C'est le dernier atout que je tiens.
Cette carte pourra
peut-être m'aider à retrouver ce que j'ai perdu.
Mme. Ye, n'êtes-vous pas fatiguée de faire tout cela pour un homme qui n'a pas de sentiment pour vous ?
Je devrais te poser cette question. N'es-tu pas fatiguée
de faire tout cela pour un homme qui ne t'aimera jamais ?
Mais tu as des compétences. Tu l'as fait.
Mais peux-tu vraiment faire cela avec ta conscience ?
Si tu veux te libérer, je peux t'aider.
Après l'accident, j'ai subi une intervention chirurgicale.
Est-ce quelque chose que je devrais cacher ?
Je l'ai déjà dit à Xiao Liang et il m'a pardonné.
Vraiment ? Mais j'ai demandé à Xiao Liang.
Il semble n'avoir aucune idée de quoi que ce soit avant ta chirurgie.
En le regardant te croire si innocemment, mon cœur souffre.
En tant qu'ex, même moi je n'ai pas le cœur à le blesser.
En tant que petite amie actuelle, comment as-tu le cœur de le faire ?
Comment est-ce possible ?
Je lui ai déjà tout dit.
Mi Mei Li, est-ce amusant de jouer devant moi ?
Évidemment, je ne vais pas personnellement remettre la preuve à Xiao Liang,
parce que de cette façon il sera blessé. Je ne peux pas supporter de le voir se fâcher.
En amour, je suis beaucoup plus simple que toi.
Que voulez-vous ?
Je te l'ai déjà dit tout à l'heure.
Je suis venue ici aujourd'hui pour t'aider. Je te donne la chance de choisir.
Tu peux soit laisser la vérité se révéler avec le temps et blesser Xiao Liang
ou tu peux laisser une bonne impression et partir tranquillement.
Je vais te donner un délai d'une journée. Quitte Xiao Liang après ça.
Ne laisse aucun lien et ne reviens jamais.
Ou bien je vais raconter ton secret à tout le monde et ruiner ta réputation.
Si tu veux que Xiao Liang descende avec toi,
tu peux essayer. Moi, Ye Qi, ferai exactement ce que j'ai dit.
Une dernière chose, ne dis pas à Xiao Liang que je suis venue te voir, et ne l'approche plus de nouveau.
Je veux que tu partes complètement et que tu ne reviennes jamais.
Je suis intéressée par ton secret.
Je suis intéressé par la façon dont ce secret va nuire à Xiao Liang.
Même si tu le caches délibérément, Xiao Liang le saura tôt ou tard.
Quand la vérité sera révélée, qui sera blessé ?
Je te donne la chance de choisir.
Tu peux soit laisser la vérité se révéler avec le temps et blesser Xiao Liang
ou tu peux laisser une bonne impression et partir tranquillement.
Allô ? Es-tu disponible maintenant ? J'aimerais te voir.
Nous sommes arrivés !
- Propriétaire, 30 bâtons et 2 Breezers froides. (marque de refroidisseur de vins) - D'accord !
Assieds-toi.
Nous.. devrions aller dans un autre endroit.
Pas question. Je t'ai toujours écouté pour tout ce que j'ai fait dans le passé. Mais pour aujourd'hui, tu dois m'écouter. Nous mangeons à celui-ci.
Suis-je très gentille et attentionnée ?
N'es-tu pas béni ?
- Je viens juste de griller cela, donc mangez d'abord cela en premiers. Les autres commandes viendront tout de suite. - Merci.
Le barbecue et les Breezers froides sont certainement une parfaite combinaison.
Je vais te donner un bâton.
Ouvre ta bouche ! Ahh...
C'est tellement honteux de laisser un homme être nourri.
Non ! Je dois te nourrir. Ahh...
Bon garçon !
C'est bon ?
Mon dieu... la viande est trop vieille, la marinade est trop grossière, ce n'est pas bon.
Impossible, c'est clairement délicieux.
Mais c'est 100% parce que tu es là !
D'accord ! Manges-en plus !
J'aimerais vraiment que le temps s'arrête ici,
ainsi je pourrais toujours te regarder sourire.
Si je voulais que tu restes ici tout de suite,
aurais-tu l'impression que je ne suis à nouveau pas assez réservée ?
Allons-y.
Oui.
Le savais-tu ?
Chaque seconde avec toi,
j'ai l'impression de rêver.
Est-ce que c'est génial ?
Oui.
J'espère vraiment que je ne me réveillerai jamais de ce rêve.
Tu ne te réveilleras pas. Je vais te laisser continuer à rêver.
Mmm.
♫ Ce qui est beau, ce n'est pas la réputation. ♫
♫ Celle qui est très proche de toi n'est qu'une ombre. ♫
♫ Comment puis-je transformer une promesse ♫
♫ en adieu ? ♫
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Mi Duo.
Mi Duo ?
Pourquoi Mi Duo est-elle partie soudainement ?
Bonjour, je suis Mi Duo. Je ne peux pas répondre au téléphone pour le moment.
Merci de laisser un message.
Xiao Liang, s'il te plaît pardonne-moi de t'avoir quitter sans au revoir.
Pendant le temps que j'étais avec toi, j'ai ressenti un bonheur que je n'avais jamais ressenti avant.
Je suis une fille d'un petit endroit.
Je suis venue dans cette grande ville avec un petit rêve.
Parmi toutes ces personnes, j'ai eu la chance de te rencontrer.
Je ne sais pas à quel point tu es important pour moi.
Tu m'as toujours satisfaite.
Mais je n'ai jamais compris ton vrai rêve.
Au départ, je voulais tout t'expliquer lentement.
J'ai voulu te dire beaucoup de choses lentement.
Mais maintenant, rien n'est plus important.
En fait, tu mérites mieux que moi.
Ne me cherche pas. Tu ne pourras pas me retrouver.
Merci pour la chaleur que tu m'as montrée. Mi Duo.